Pro\u0161li tjedan smo tradicionalno obilje\u017eili XXV. Tjedan talijanskog jezika u svijetu s temom \u201eItalofonija \u2013 jezik izvan granica\u201d. U\u010denici su, skupa s profesoricama Brzica i Grepo, promi\u0161ljali na koje su sve na\u010dine talijanski jezik i kultura prisutni u na\u0161oj svakodnevici. Prona\u0161li su ga u splitskom lokalnom govoru, na jelovniku, u pjesmama, ali i na ulicama grada, u nazivima lokala i obrta. Sve navedene pronalaske iskoristili su za izradu plakata, ali i za radionicu oslikavanja platnenih torbi koju smo organizirali u \u0161koli. <\/p>\n\n\n\n
Isto tako, u\u010denici su sudjelovali na predavanjima i radionicama koje je organizirala udruga Dante Alighieri<\/em>. Prvo je od njih, \u201eVedo e sento attorno a me\u201d, u prostorijama Gradske knji\u017enice Marka Maruli\u0107a odr\u017eala profesorica Fabijani\u0107 s Odsjeka za talijanistiku Sveu\u010dili\u0161ta u Zadru, dok je drugo predavanje, \u201eOtkrijmo identitet kroz splitski govor i rije\u010di venecijanskog dijalekta na pjacama i kaletama starog Splita\u201c, osmi\u0161ljeno kao jezi\u010dno razgledavanje starog dijela grada u kojem je prof. Luisa Quien uz pomo\u0107 tehnike storytellinga <\/em>u\u010denicima do\u010darala da\u0161ak starog Splita s naglaskom na talijanizmima kori\u0161tenima u svakodnevnom govoru. <\/p>\n\n\n\n Tjedan je bio jo\u0161 jedna prilika da osvijestimo prisutnost talijanskog jezika u na\u0161im \u017eivotima, ali i da se bolje upoznamo s na\u0161im lokalnim dijalektom, \u010dime se zaista potvrdila teza da jezik ne poznaje granice. \u2728<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pro\u0161li tjedan smo tradicionalno obilje\u017eili XXV. Tjedan talijanskog jezika u svijetu s temom \u201eItalofonija \u2013 jezik izvan granica\u201d. U\u010denici su, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12394,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[2,111,1],"tags":[],"class_list":["post-12393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-talijanski","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drugagimnazija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drugagimnazija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drugagimnazija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drugagimnazija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drugagimnazija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12393"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/drugagimnazija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12407,"href":"https:\/\/drugagimnazija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12393\/revisions\/12407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drugagimnazija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drugagimnazija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drugagimnazija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drugagimnazija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}